現役たちの運動会
現役の2/23付ツイッターの直近書き込みを見たら、運動会をしたとの写真（下の画像）付き報告が。
今月末には新体制での練習が始まるそうです。それを前にして親睦を深め、気分を盛り上げる企画ですね。
去年の定演パンフを見ますと団員数は去年より減って３１名（うち1・2回生は１７名）となっています。
これは合唱団史上かなり低い団員数レベルですが今回の運動会に出た1・2回生たちがこの勢いで新歓を頑張ってくれそうです。
今までの体育館は取り壊されることになっていますので、写真は運動場に作られた仮設体育館でのものでしょうね。
府大内の建物もあと何年かですっかり変わってしまうことになるでしょう。
今年発足の新体制の合唱団に期待してますよ。
今月末には新体制での練習が始まるそうです。それを前にして親睦を深め、気分を盛り上げる企画ですね。
去年の定演パンフを見ますと団員数は去年より減って３１名（うち1・2回生は１７名）となっています。
これは合唱団史上かなり低い団員数レベルですが今回の運動会に出た1・2回生たちがこの勢いで新歓を頑張ってくれそうです。
今までの体育館は取り壊されることになっていますので、写真は運動場に作られた仮設体育館でのものでしょうね。
府大内の建物もあと何年かですっかり変わってしまうことになるでしょう。
今年発足の新体制の合唱団に期待してますよ。
C’77卒 石田事務局長
唱歌の歴史についてⅣ
先週は日本国歌 『君が代』 について説明しました。自分より相手の長寿・幸せを祈る歌、それが 『君が代』 。
ところが世界の国歌は大体次のように①②の二種類に分けられるのが普通です。
① 国あるいは国王に対する祝歌
《イギリス国歌》 “God Save the King（神よ国王を守りたまえ）”で国王に対する祝歌である。
♪ 神よ我らが慈悲深き国王を守りたまえ 我等が高貴なる国王の永らえんことを……
https://www.youtube.com/watch?v=S72AG4NJXC4 ユーチューブ演奏は堂々たる合唱ですね。
《ドイツ国歌》 ハイドン作曲。１９１９年に成立のヴァイマル共和国から正式に国歌として採用され、第二次大戦後の西独そしてドイツ統一後の現在も国歌として受け継がれています。
♪ ……兄弟のように心を重ね手を取り合って 統一・正義・自由は幸福の証し 幸せの輝きの中 栄えよ祖国ドイツよ！
https://www.youtube.com/watch?v=n7tdnxDmPBE ドイツを讃えた重厚な合唱です。
ところが世界の国歌は大体次のように①②の二種類に分けられるのが普通です。
① 国あるいは国王に対する祝歌
《イギリス国歌》 “God Save the King（神よ国王を守りたまえ）”で国王に対する祝歌である。
♪ 神よ我らが慈悲深き国王を守りたまえ 我等が高貴なる国王の永らえんことを……
https://www.youtube.com/watch?v=S72AG4NJXC4 ユーチューブ演奏は堂々たる合唱ですね。
《ドイツ国歌》 ハイドン作曲。１９１９年に成立のヴァイマル共和国から正式に国歌として採用され、第二次大戦後の西独そしてドイツ統一後の現在も国歌として受け継がれています。
♪ ……兄弟のように心を重ね手を取り合って 統一・正義・自由は幸福の証し 幸せの輝きの中 栄えよ祖国ドイツよ！
https://www.youtube.com/watch?v=n7tdnxDmPBE ドイツを讃えた重厚な合唱です。
Re: 唱歌の歴史についてⅣ
C’77卒 石田事務局長 
2023/02/04(Sat) 07:41 No.528
② 軍歌・戦時の歌
《フランス国歌》 “ラ・マルセイエーズ” は、１８世紀末フランス革命戦争の際に兵士の士気を鼓舞するために作曲された。
♪ ……武器を取るのだ、我が市民よ！ 隊列を整えよ！ 進め！進め！ 敵の不浄なる血で耕地を染めあげよ！
https://www.youtube.com/watch?v=1ASDpJZp1aA すごく勇ましく戦闘的な国歌で圧倒されます。
《アメリカ国歌》 19世紀初めの米西戦争戦場での星条旗を讃えたものです。
♪ ……砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂する中 我等の旗は夜通し翻っていた ああ、星条旗はまだたなびいているか？ 自由の地 勇者の故郷の上に！
https://www.youtube.com/watch?v=_EvxizL5alg&t=11s 砲弾が飛び交う中も夜通し翻っていた星条旗を讃えた威厳ある雰囲気の国歌。
《フランス国歌》 “ラ・マルセイエーズ” は、１８世紀末フランス革命戦争の際に兵士の士気を鼓舞するために作曲された。
♪ ……武器を取るのだ、我が市民よ！ 隊列を整えよ！ 進め！進め！ 敵の不浄なる血で耕地を染めあげよ！
https://www.youtube.com/watch?v=1ASDpJZp1aA すごく勇ましく戦闘的な国歌で圧倒されます。
《アメリカ国歌》 19世紀初めの米西戦争戦場での星条旗を讃えたものです。
♪ ……砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂する中 我等の旗は夜通し翻っていた ああ、星条旗はまだたなびいているか？ 自由の地 勇者の故郷の上に！
https://www.youtube.com/watch?v=_EvxizL5alg&t=11s 砲弾が飛び交う中も夜通し翻っていた星条旗を讃えた威厳ある雰囲気の国歌。
C’77卒 石田事務局長 2023/02/04(Sat) 07:41 No.528
Re: 唱歌の歴史についてⅣ
C’77卒 石田事務局長 2023/02/04(Sat) 07:52 No.529
以上４つの欧米国の国歌を代表例として挙げました。それに対し 『君が代』 は全く異質です。祖国や国王を讃えるのではなく、また国を守った戦いを誇らしく歌うのでもありません。あなたの長寿を願う歌。
『君が代』を国歌として選ぶ時点でその候補となる歌はいくらもあった。『万葉集』には「大君」すなわち天皇の賛歌が何首でもあるそうです。柿本人麻呂も作っています。しかし大君が歌われたものは選ばれなかった。あえて自分ではなく相手の幸せを祈る歌『君が代』が選ばれているのです。
そして和歌という形の文学作品ですから当然解釈も色々されるものなのです。先に否定的に書きましたが天皇賛歌という理解もされています。さざれ石が巌になるなど科学的に見てオカシイと主張する人もいます。
和歌についてはド素人であるただの一般国民である私は次のように受け取っています。「千代に八千代に さざれいしの 巌となりて こけのむすまで」の極めて長い期間はあなただけでなく、あなたが住まうこの日本国もそれだけ長く存在し続けるようにとの願いも込められていると。
× × × × ×
色んな曲の演奏をユーチューブから引用して紹介してきましたがこの連載も明日で終了です。明日最後に引用する演奏はやはりそれなりのものとしようと思っております。ヨロシク。
『君が代』を国歌として選ぶ時点でその候補となる歌はいくらもあった。『万葉集』には「大君」すなわち天皇の賛歌が何首でもあるそうです。柿本人麻呂も作っています。しかし大君が歌われたものは選ばれなかった。あえて自分ではなく相手の幸せを祈る歌『君が代』が選ばれているのです。
そして和歌という形の文学作品ですから当然解釈も色々されるものなのです。先に否定的に書きましたが天皇賛歌という理解もされています。さざれ石が巌になるなど科学的に見てオカシイと主張する人もいます。
和歌についてはド素人であるただの一般国民である私は次のように受け取っています。「千代に八千代に さざれいしの 巌となりて こけのむすまで」の極めて長い期間はあなただけでなく、あなたが住まうこの日本国もそれだけ長く存在し続けるようにとの願いも込められていると。
× × × × ×
色んな曲の演奏をユーチューブから引用して紹介してきましたがこの連載も明日で終了です。明日最後に引用する演奏はやはりそれなりのものとしようと思っております。ヨロシク。
C’77卒 石田事務局長 2023/02/04(Sat) 07:52 No.529
Re: 唱歌の歴史についてⅣ
C’77卒 石田事務局長 2023/02/05(Sun) 07:55 No.530
昨日からの外国国歌のお話の締めくくりです。
去年の２月２４日にロシアがウクライナ侵攻。それから間もない３月１４日、米国ニューヨークのメトロポリタン歌劇場でロシアに抗議しウクライナを支援するためのコンサートが開催されました。冒頭でウクライナ国歌が演奏され下記ユーチューブ動画はその模様です。
https://www.youtube.com/watch?v=8_JNAQo4xHo
国歌演奏が始まると満席の観客は当然のことながら全員起立、合唱をバックにウクライナ人バリトンによる力強い魂のこもった独唱！この演奏は動画の視聴だけでも会場の張りつめた雰囲気に圧倒されます。観客には在米ウクライナ人やウクライナ系米国人も多く集まってきていたことと思います。
ウクライナ国歌の歌詞の意味は下記の通りです。この歌詞がまるで２月２４日のロシア侵攻後に作られたような、侵略を受けた今のウクライナ人の気持ちを表現していると思えます。
侵略を受けた国の国歌というものはまさに自国民の団結の象徴、敵国に対する抵抗のシンボル。そのようなものとして歌われます。
《ウクライナ国歌 歌詞の意味・和訳》
ウクライナの栄光は滅びず 自由も然り
運命は再び我等に微笑まん
朝日に散る霧の如く 敵は消え失せよう
我等が自由の土地を自らの手で治めるのだ
自由のために身も心も捧げよう
今こそコサック民族の血を示す時ぞ！
《ウクライナ国旗の表すもの》
ウクライナの国旗は、空を表す青色と、小麦畑を表す金色の二色から成る。下の画像の右側は青空の下に広がるウクライナの麦畑であるがそれをそのままデザイン化したものが左側のウクライナ国旗です。
× × × × ×
今回の連載はウクライナ支援の気持ちを込めて締めくくらせていただきます。ちなみに昨日紹介した国歌もみなウクライナ支援国のものでした。
長らくのお付き合い、ありがとうございました。
去年の２月２４日にロシアがウクライナ侵攻。それから間もない３月１４日、米国ニューヨークのメトロポリタン歌劇場でロシアに抗議しウクライナを支援するためのコンサートが開催されました。冒頭でウクライナ国歌が演奏され下記ユーチューブ動画はその模様です。
https://www.youtube.com/watch?v=8_JNAQo4xHo
国歌演奏が始まると満席の観客は当然のことながら全員起立、合唱をバックにウクライナ人バリトンによる力強い魂のこもった独唱！この演奏は動画の視聴だけでも会場の張りつめた雰囲気に圧倒されます。観客には在米ウクライナ人やウクライナ系米国人も多く集まってきていたことと思います。
ウクライナ国歌の歌詞の意味は下記の通りです。この歌詞がまるで２月２４日のロシア侵攻後に作られたような、侵略を受けた今のウクライナ人の気持ちを表現していると思えます。
侵略を受けた国の国歌というものはまさに自国民の団結の象徴、敵国に対する抵抗のシンボル。そのようなものとして歌われます。
《ウクライナ国歌 歌詞の意味・和訳》
ウクライナの栄光は滅びず 自由も然り
運命は再び我等に微笑まん
朝日に散る霧の如く 敵は消え失せよう
我等が自由の土地を自らの手で治めるのだ
自由のために身も心も捧げよう
今こそコサック民族の血を示す時ぞ！
《ウクライナ国旗の表すもの》
ウクライナの国旗は、空を表す青色と、小麦畑を表す金色の二色から成る。下の画像の右側は青空の下に広がるウクライナの麦畑であるがそれをそのままデザイン化したものが左側のウクライナ国旗です。
× × × × ×
今回の連載はウクライナ支援の気持ちを込めて締めくくらせていただきます。ちなみに昨日紹介した国歌もみなウクライナ支援国のものでした。
長らくのお付き合い、ありがとうございました。
C’77卒 石田事務局長 2023/02/05(Sun) 07:55 No.530
唱歌の歴史についてⅢ
＃ 明治に入って日本は西洋近代化つまり欧米列強国家に一刻も早く追いつくことを目指しました。服装は西洋式にし、官僚制度を整え、鉄道や造船所や製糸工場なども建設し、軍隊も近代化した。それらと同様に音楽も早くから西洋音楽を学校で教え始め、明治１４年には今も歌われている『蛍の光』・『むすんでひらいて』といった曲を含む小学唱歌集を刊行しています。
＃ 結局のところ唱歌作成による音楽教育が多大な成功を収め、日本人がそれまで全く縁のなかった西洋音楽を身につけたことは確かです。それは現在でも親しまれている数々の文部省唱歌によってです。
＃ 私たちは当たり前のように小学校から西洋音楽の基礎教育を受け、大学入学して合唱団に入ってもスンナリ楽譜と馴染んで合唱活動に入っていけました。すべて明治政府が文明開化後の早い時点で義務教育に西洋音楽教育を取り入れてくれたおかげであります。ただし西洋音楽といっても日本人の作詞に日本人がメロディをつけるという形の唱歌・童謡がたくさん生み出されていったのでした。
＃ 結局のところ唱歌作成による音楽教育が多大な成功を収め、日本人がそれまで全く縁のなかった西洋音楽を身につけたことは確かです。それは現在でも親しまれている数々の文部省唱歌によってです。
＃ 私たちは当たり前のように小学校から西洋音楽の基礎教育を受け、大学入学して合唱団に入ってもスンナリ楽譜と馴染んで合唱活動に入っていけました。すべて明治政府が文明開化後の早い時点で義務教育に西洋音楽教育を取り入れてくれたおかげであります。ただし西洋音楽といっても日本人の作詞に日本人がメロディをつけるという形の唱歌・童謡がたくさん生み出されていったのでした。
Re: 唱歌の歴史についてⅢ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/28(Sat) 08:52 No.525
これまで色々な唱歌を挙げましたがまだまだ紹介できていない馴染みの唱歌は大量にあります。季節や年中行事を歌ったお馴染みの唱歌・童謡に限ったものについてだけでも下記の通り膨大な数があります。
《冬》 お正月（もういくつ寝るとお正月）・一月一日（年の始めのためしとて）・凧の歌（たこたこあがれ 風よくうけて雲まであがれ 天まであがれ）・雪（ゆきやこんこ あられやこんこ）・たき火（かきねの かきねの 曲がり角）・スキーの歌（山はしろがね 朝日をあびて）
《春》 春よ来い（春よ来い 早く来い 歩き始めた みいちゃんが）・どこかで春が（どこかで春が生まれてる どこかで芽の出る）・うれしいひなまつり（あかりをつけましょ ぼんぼりに）・花（春のうららの隅田川）・春の小川（春の小川は さらさら行くよ）・鯉のぼり（＊屋根より高い鯉のぼり ＊いらかの波と雲の波）
《夏》 朧月夜（菜の花畠に 入り日薄れ）・夏は来ぬ（卯の花の匂う垣根に ホトトギス早も来鳴きて）・あめふり（あめあめふれふれ かあさんが）・かたつむり（でんでんむしむし かたつむり）・ほたるこい（ほうほう ほたるこい あっちの水は）・海（海は広いな大きいな）・われは海の子（我は海の子 白波の）・浜辺の歌（あした浜辺をさまよえば）・花火（どんとなった 花火だきれいだな）
《秋》 ちいさい秋みつけた（誰かさんが誰かさんが見つけた）・まつぼっくり（まつぼっくりがあったとさ）・旅愁（ふけゆく秋の夜 旅の空の）・故郷の空（夕空晴れて 秋風ふき）・かかし（山田の中の一本足のかかし）・どんぐりころころ（どんぐりころころ ドンブリコ）・村祭（村の鎮守の神様の）・七つの子（からす なぜ鳴くの）・夕焼け小焼け（夕焼け小焼けで日が暮れて 山のお寺の鐘がなる）・赤とんぼ（夕焼小焼の赤とんぼ 負われて見たのは）・雁がわたる（雁がわたる 鳴いてわたる）・月（出た出た月が）・うさぎ（うさぎ うさぎ 何見てはねる）・虫のこえ（あれ松虫が鳴いている ちんちろ ちんちろ ちんちろりん）
今の季節でしたら『雪の降る町を』でしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=I5GNGEbtznc
また明日に続きます
《冬》 お正月（もういくつ寝るとお正月）・一月一日（年の始めのためしとて）・凧の歌（たこたこあがれ 風よくうけて雲まであがれ 天まであがれ）・雪（ゆきやこんこ あられやこんこ）・たき火（かきねの かきねの 曲がり角）・スキーの歌（山はしろがね 朝日をあびて）
《春》 春よ来い（春よ来い 早く来い 歩き始めた みいちゃんが）・どこかで春が（どこかで春が生まれてる どこかで芽の出る）・うれしいひなまつり（あかりをつけましょ ぼんぼりに）・花（春のうららの隅田川）・春の小川（春の小川は さらさら行くよ）・鯉のぼり（＊屋根より高い鯉のぼり ＊いらかの波と雲の波）
《夏》 朧月夜（菜の花畠に 入り日薄れ）・夏は来ぬ（卯の花の匂う垣根に ホトトギス早も来鳴きて）・あめふり（あめあめふれふれ かあさんが）・かたつむり（でんでんむしむし かたつむり）・ほたるこい（ほうほう ほたるこい あっちの水は）・海（海は広いな大きいな）・われは海の子（我は海の子 白波の）・浜辺の歌（あした浜辺をさまよえば）・花火（どんとなった 花火だきれいだな）
《秋》 ちいさい秋みつけた（誰かさんが誰かさんが見つけた）・まつぼっくり（まつぼっくりがあったとさ）・旅愁（ふけゆく秋の夜 旅の空の）・故郷の空（夕空晴れて 秋風ふき）・かかし（山田の中の一本足のかかし）・どんぐりころころ（どんぐりころころ ドンブリコ）・村祭（村の鎮守の神様の）・七つの子（からす なぜ鳴くの）・夕焼け小焼け（夕焼け小焼けで日が暮れて 山のお寺の鐘がなる）・赤とんぼ（夕焼小焼の赤とんぼ 負われて見たのは）・雁がわたる（雁がわたる 鳴いてわたる）・月（出た出た月が）・うさぎ（うさぎ うさぎ 何見てはねる）・虫のこえ（あれ松虫が鳴いている ちんちろ ちんちろ ちんちろりん）
今の季節でしたら『雪の降る町を』でしょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=I5GNGEbtznc
また明日に続きます
C’77卒 石田事務局長 2023/01/28(Sat) 08:52 No.525
Re: 唱歌の歴史についてⅢ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/29(Sun) 09:10 No.526
〔昨日の続きです〕
明治１４年に刊行された小学唱歌集初編には『君が代』も収録されていました。唱歌のお話の最後に国歌でもある 『君が代』について触れさせていただきます。
＃ 『君が代』歌詞は一番のみで世界を見渡してみて国歌としては最短のもののひとつです。
♪ 君が代は 千代に八千代に さざれいしの 巌となりて こけのむすまで
〔大意〕あなたのご寿命は 何千年も 小石が寄り集まって 巌（巨大な岩）と成り それが苔むすまで続きますよう
＃ ユーチューブ『君が代』演奏はアカペラ・ソプラノ独唱、陸上自衛隊中部方面音楽隊所属の自衛隊員。余分な音は一切排除した録音がとても見事で印象的です。
https://www.youtube.com/watch?v=8kFWwuiUdT4
＃ 『君が代』歌詞の元々の意味について基本的な説明をします。タネ本はこれまでと同様で井沢元彦著 『逆説の日本史25明治風雲編』。この著書を読むまで私は日本の国歌について基本的なことは何も知りませんでした。
＃ 当初は「祝福を受ける人の寿命」を歌ったものだが、転じて「天皇の治世」を奉祝する天皇賛歌となったそうです。
歌詞は短歌の形式でして文学作品ですから解釈は人それぞれになるかもしれません。しかし天皇賛歌なら「君」ではなく「大君」でないといけません。そして「代」では失礼で「御代」でないとおかしい。京都の中心地に「御所」があります、過去の天皇のお住まいのことです。また歴代の天皇が詠んだ和歌を「御製（ｷﾞｮｾｲ）」と呼びます。それらから察して天皇賛歌なのに「御代」でないということはどうもおかしいです。
＃ 歌詞の原型は平安時代前期編纂の『古今和歌集』や平安時代中期編纂『和漢朗詠集』に、よみ人知らずで登載されています。そして古今和歌集時代の「きみ」は主人・家長・友人・愛人などを意味する二人称・三人称で幅広く使われていた。つまり「君」は天皇を指しておらず、従って当然天皇賛歌ではなく不特定の「相手」の長寿を願う 「賀歌――祝いの気持ちを表した歌」 と解釈されます。
＃ 曲は明治１３年に宮内庁雅楽課の伶人長（雅楽演奏者のトップの人）が作曲しました。ですからいかにも雅楽的な雰囲気の曲となっています。ドイツ人の音楽教師フランツ・エッケルトが西洋和声により編曲したものが１８９３年（明治２６年）以降、儀式に使用されるようになりました。現在も私たちは式典があればその度にこの編曲を聞いております。
https://www.youtube.com/watch?v=tDrvgfDiEE4
先に記しました大意にある通り歌詞は自分より相手の幸せを祈る歌、それが 『君が代』 の本来の姿です。
来週に続きます
明治１４年に刊行された小学唱歌集初編には『君が代』も収録されていました。唱歌のお話の最後に国歌でもある 『君が代』について触れさせていただきます。
＃ 『君が代』歌詞は一番のみで世界を見渡してみて国歌としては最短のもののひとつです。
♪ 君が代は 千代に八千代に さざれいしの 巌となりて こけのむすまで
〔大意〕あなたのご寿命は 何千年も 小石が寄り集まって 巌（巨大な岩）と成り それが苔むすまで続きますよう
＃ ユーチューブ『君が代』演奏はアカペラ・ソプラノ独唱、陸上自衛隊中部方面音楽隊所属の自衛隊員。余分な音は一切排除した録音がとても見事で印象的です。
https://www.youtube.com/watch?v=8kFWwuiUdT4
＃ 『君が代』歌詞の元々の意味について基本的な説明をします。タネ本はこれまでと同様で井沢元彦著 『逆説の日本史25明治風雲編』。この著書を読むまで私は日本の国歌について基本的なことは何も知りませんでした。
＃ 当初は「祝福を受ける人の寿命」を歌ったものだが、転じて「天皇の治世」を奉祝する天皇賛歌となったそうです。
歌詞は短歌の形式でして文学作品ですから解釈は人それぞれになるかもしれません。しかし天皇賛歌なら「君」ではなく「大君」でないといけません。そして「代」では失礼で「御代」でないとおかしい。京都の中心地に「御所」があります、過去の天皇のお住まいのことです。また歴代の天皇が詠んだ和歌を「御製（ｷﾞｮｾｲ）」と呼びます。それらから察して天皇賛歌なのに「御代」でないということはどうもおかしいです。
＃ 歌詞の原型は平安時代前期編纂の『古今和歌集』や平安時代中期編纂『和漢朗詠集』に、よみ人知らずで登載されています。そして古今和歌集時代の「きみ」は主人・家長・友人・愛人などを意味する二人称・三人称で幅広く使われていた。つまり「君」は天皇を指しておらず、従って当然天皇賛歌ではなく不特定の「相手」の長寿を願う 「賀歌――祝いの気持ちを表した歌」 と解釈されます。
＃ 曲は明治１３年に宮内庁雅楽課の伶人長（雅楽演奏者のトップの人）が作曲しました。ですからいかにも雅楽的な雰囲気の曲となっています。ドイツ人の音楽教師フランツ・エッケルトが西洋和声により編曲したものが１８９３年（明治２６年）以降、儀式に使用されるようになりました。現在も私たちは式典があればその度にこの編曲を聞いております。
https://www.youtube.com/watch?v=tDrvgfDiEE4
先に記しました大意にある通り歌詞は自分より相手の幸せを祈る歌、それが 『君が代』 の本来の姿です。
来週に続きます
C’77卒 石田事務局長 2023/01/29(Sun) 09:10 No.526
唱歌の歴史について Ⅱ
＃ 先週取り上げた『蛍の光』・『むすんでひらいて』・『ちょうちょう』 ですが３曲とも西洋の歌のメロディだけを取ってきて日本語の歌詞をつけたものでした。唱歌作製の第一歩となる明治１４年刊行の小学唱歌集初編ではそのような曲が多かったのです。しかしメロディが先にあって歌詞を後付けするのではどうしてもギクシャクする。そこでまず日本語の歌詞が作られてから作曲家がメロディをつけるという通常の手順で、その後の唱歌は作られるようになりました。
＃ 例えば滝廉太郎が作曲した『箱根八里』（明治３４年）も 『荒城の月』 （明治３４年）も歌詞が示されて作曲を一般公募したものでした。滝廉太郎がそれらに応募して２曲とも当選したのは言うまでもありません。一方でプロの作曲家に委嘱して作られた唱歌も多いです。
＃ ユーチューブで京都エコーの『箱根八里』演奏がありました。https://www.youtube.com/watch?v=N1S9XXXz10A
＃ 例えば滝廉太郎が作曲した『箱根八里』（明治３４年）も 『荒城の月』 （明治３４年）も歌詞が示されて作曲を一般公募したものでした。滝廉太郎がそれらに応募して２曲とも当選したのは言うまでもありません。一方でプロの作曲家に委嘱して作られた唱歌も多いです。
＃ ユーチューブで京都エコーの『箱根八里』演奏がありました。https://www.youtube.com/watch?v=N1S9XXXz10A
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 11:57 No.518
＃ 上記のようにして作られた唱歌で現在も親しまれている唱歌の数々。下記の通りですが歌詞は一番だけを引用しました。歌詞を見ただけでメロディーが浮かんでくるはずです。曲によってはユーチューブから演奏を引用しております。よい演奏です、お楽しみください。
１．文部省による唱歌
『春が来た』（明治４３年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪春が来た 春が来た どこに来た 山に来た 里に来た 野にも来た
『富士の山』（明治４３年） 巌谷小波作詞 ♪あたまを雲の上に出し 四方の山を見おろして 雷さまを下に聞く 富士は日本一の山
下記ユーチューブ力強い若者たちの混声合唱です。
https://www.youtube.com/watch?v=rvV4y6to9Pc
『桃太郎』（明治４４年） ♪桃太郎さん 桃太郎さん お腰につけたきび団子 一つわたしにくださいな
１．文部省による唱歌
『春が来た』（明治４３年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪春が来た 春が来た どこに来た 山に来た 里に来た 野にも来た
『富士の山』（明治４３年） 巌谷小波作詞 ♪あたまを雲の上に出し 四方の山を見おろして 雷さまを下に聞く 富士は日本一の山
下記ユーチューブ力強い若者たちの混声合唱です。
https://www.youtube.com/watch?v=rvV4y6to9Pc
『桃太郎』（明治４４年） ♪桃太郎さん 桃太郎さん お腰につけたきび団子 一つわたしにくださいな
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 11:57 No.518
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 12:08 No.519
『浦島太郎』（明治４４年） ♪昔むかし浦島は 助けた亀に連れられて 竜宮城に来て見れば 絵にもかけない美しさ
『かたつむり』（明治４４年） ♪でんでん虫々かたつむり お前の頭はどこにある 角だせ槍だせ頭だせ
『紅葉』（明治４４年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪秋の夕日に照る山紅葉 濃いも薄いも数ある中に 松をいろどる楓や蔦は 山のふもとの裾模様
下記ユーチューブではたくさんの紅葉画像がきれい。唱歌はやっぱり児童合唱団の演奏で聞くのがベスト。
https://www.youtube.com/watch?v=CwsuMUiztF0
『かたつむり』（明治４４年） ♪でんでん虫々かたつむり お前の頭はどこにある 角だせ槍だせ頭だせ
『紅葉』（明治４４年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪秋の夕日に照る山紅葉 濃いも薄いも数ある中に 松をいろどる楓や蔦は 山のふもとの裾模様
下記ユーチューブではたくさんの紅葉画像がきれい。唱歌はやっぱり児童合唱団の演奏で聞くのがベスト。
https://www.youtube.com/watch?v=CwsuMUiztF0
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 12:08 No.519
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 12:10 No.520
『鳩』（明治４４年） ♪ぽっぽっぽ 鳩ぽっぽ 豆がほしいかそらやるぞ みんなで仲よく食べに来い
『茶つみ』（明治４５年） ♪夏も近づく八十八夜 野にも山にも若葉が茂る あれに見えるは茶摘みじゃないか あかねだすきにスゲの笠
下記ユーチューブでは茶摘みの風景画像がきれいです。澄んだ濁りのない声の児童合唱が素敵ですし編曲もよいです。
https://www.youtube.com/watch?v=J_rt3zrx3rQ
『ふるさと』（大正３年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪兎追いしかの山 小鮒釣りしかの川 夢は今もめぐりて 忘れがたき故郷
下記ユーチューブで聞けるのは男声４部のハーモニーが素敵なボニージャックス
https://www.youtube.com/watch?v=DkRFElaKEFw
作詞者・作曲者ともに、文部省が公表していないので不詳の作品が多いですが、中には様々な事情で作者が知られているものもありますのでそのような曲は氏名を記載しておきました。
× × × × ×
また明日に続きます
『茶つみ』（明治４５年） ♪夏も近づく八十八夜 野にも山にも若葉が茂る あれに見えるは茶摘みじゃないか あかねだすきにスゲの笠
下記ユーチューブでは茶摘みの風景画像がきれいです。澄んだ濁りのない声の児童合唱が素敵ですし編曲もよいです。
https://www.youtube.com/watch?v=J_rt3zrx3rQ
『ふるさと』（大正３年） 高野辰之作詞 岡野貞一作曲 ♪兎追いしかの山 小鮒釣りしかの川 夢は今もめぐりて 忘れがたき故郷
下記ユーチューブで聞けるのは男声４部のハーモニーが素敵なボニージャックス
https://www.youtube.com/watch?v=DkRFElaKEFw
作詞者・作曲者ともに、文部省が公表していないので不詳の作品が多いですが、中には様々な事情で作者が知られているものもありますのでそのような曲は氏名を記載しておきました。
× × × × ×
また明日に続きます
C’77卒 石田事務局長 2023/01/21(Sat) 12:10 No.520
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:17 No.521
昨日の続きです。
２．文部省以外で個人的に唱歌を作って出版した例では石原和三郎という人物の作品。
『キンタロー』（明治３３年） 石原和三郎作詞 田村虎蔵作曲
♪まさかりかついでキンタロー 熊にまたがり お馬の稽古 ハイシィドウドウ ハイドウドウ ハイシィドウドウ ハイドウドウ
『うさぎとかめ』（明治３４年） 石原和三郎作詞 納所辨次郎作曲
♪もしもし亀よ亀さんよ 世界のうちでお前ほど 歩みののろい者はない どうしてそんなにのろいのか
この曲は４番までの歌詞でストーリー通りに歌詞を続けている。下記ユーチューブでダークダックスが面白く演奏しています。
https://www.youtube.com/watch?v=k5wTqS0xtAA
『花咲じじい』（明治３４年） 石原和三郎作詞 田村虎蔵作曲
♪裏の畑でポチがなく 正直爺さん掘ったれば 大判小判がザクザクザクザク
こちらは６番まであってそれでストーリーとなっている。ただしこの歌詞には次のようなツッコミを入れられています。犬の名前ポチは英語の「spotty (ぶち犬)」、フランス語の「petit (小さい)」などに基づく。横浜などで西洋人が愛犬をそう呼んでいるのを聞いた日本人がそれを犬につける名前と誤解して広まったとか。それでこの物語の時代は明治より前でポチという名前の犬などいなかった。しかしこのポチという犬の名前のおかげで歌いやすい曲となっている。
２．文部省以外で個人的に唱歌を作って出版した例では石原和三郎という人物の作品。
『キンタロー』（明治３３年） 石原和三郎作詞 田村虎蔵作曲
♪まさかりかついでキンタロー 熊にまたがり お馬の稽古 ハイシィドウドウ ハイドウドウ ハイシィドウドウ ハイドウドウ
『うさぎとかめ』（明治３４年） 石原和三郎作詞 納所辨次郎作曲
♪もしもし亀よ亀さんよ 世界のうちでお前ほど 歩みののろい者はない どうしてそんなにのろいのか
この曲は４番までの歌詞でストーリー通りに歌詞を続けている。下記ユーチューブでダークダックスが面白く演奏しています。
https://www.youtube.com/watch?v=k5wTqS0xtAA
『花咲じじい』（明治３４年） 石原和三郎作詞 田村虎蔵作曲
♪裏の畑でポチがなく 正直爺さん掘ったれば 大判小判がザクザクザクザク
こちらは６番まであってそれでストーリーとなっている。ただしこの歌詞には次のようなツッコミを入れられています。犬の名前ポチは英語の「spotty (ぶち犬)」、フランス語の「petit (小さい)」などに基づく。横浜などで西洋人が愛犬をそう呼んでいるのを聞いた日本人がそれを犬につける名前と誤解して広まったとか。それでこの物語の時代は明治より前でポチという名前の犬などいなかった。しかしこのポチという犬の名前のおかげで歌いやすい曲となっている。
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:17 No.521
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:23 No.522
３．雑誌 『赤い鳥』から生まれた唱歌
＃ 大正７（１９１８）年官製でない新たな児童文学の確立を目指す雑誌『赤い鳥』が鈴木三重吉により創刊された（芥川龍之介の「蜘蛛の糸」はじめ５編の小説はこの雑誌に発表された）。この雑誌から生まれた曲は“童謡”と呼ばれた。下記2曲が有名ですがさすがに『赤い鳥』で文部省唱歌とは違った味がします。
『かなりや』大正8（1919）年 西條八十作詞 成田為三作曲 戦後に唱歌に採用。 ♪歌を忘れたカナリヤは 後ろの山に捨てましょか いえいえそれはなりませぬ
ユーチューブで由紀さおりが歌っております。
https://www.youtube.com/watch?v=UkWaT39XFT0
『からたちの花』 この雑誌に寄稿された北原白秋の詩に後に（大正１４年）山田耕筰が曲をつけ、後に文部省唱歌に採用。 ♪からたちの花が咲いたよ 白い白い花が咲いたよ…
由紀さおりの姉のソプラノ歌手安田祥子がユーチューブで歌っています。
https://www.youtube.com/watch?v=XlG6ZTAowE8
＃ 大正７（１９１８）年官製でない新たな児童文学の確立を目指す雑誌『赤い鳥』が鈴木三重吉により創刊された（芥川龍之介の「蜘蛛の糸」はじめ５編の小説はこの雑誌に発表された）。この雑誌から生まれた曲は“童謡”と呼ばれた。下記2曲が有名ですがさすがに『赤い鳥』で文部省唱歌とは違った味がします。
『かなりや』大正8（1919）年 西條八十作詞 成田為三作曲 戦後に唱歌に採用。 ♪歌を忘れたカナリヤは 後ろの山に捨てましょか いえいえそれはなりませぬ
ユーチューブで由紀さおりが歌っております。
https://www.youtube.com/watch?v=UkWaT39XFT0
『からたちの花』 この雑誌に寄稿された北原白秋の詩に後に（大正１４年）山田耕筰が曲をつけ、後に文部省唱歌に採用。 ♪からたちの花が咲いたよ 白い白い花が咲いたよ…
由紀さおりの姉のソプラノ歌手安田祥子がユーチューブで歌っています。
https://www.youtube.com/watch?v=XlG6ZTAowE8
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:23 No.522
Re: 唱歌の歴史について Ⅱ
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:30 No.523
４．日本史の教育のための唱歌
歴史上の人物を主人公にした唱歌も多く作られた。唱歌にすることによって日本史上で重要な人物を頭に入れれば歌詞とともに一生忘れなくなる。
『豊太閤』（明治３４年）は滝廉太郎作の唱歌なのに今は誰も知らない。これは豊臣秀吉を称えた曲である。メロディが良かったら歌詞を変えてその曲は生き残るのだがそれもなかったので人気のない曲だったと分かります。徳川幕府を破って出来た明治政府ですので、徳川家康に滅ぼされた豊臣家を評価したいのは分かります。そしてこのように明治政府は朝鮮半島を侵略した秀吉を称える唱歌を作っています。実際には秀吉軍の外征は撃退され失敗だったと言っても間違いではないのです。そういった歴史の教訓を無視して秀吉を称えるばかり。ここにすでに後に軍国主義に進んだ日本の誤りの萌芽が見られます。
『牛若丸』（明治４４年） ♪京の五条の橋の上 大の男の弁慶は 長い薙刀振り上げて 牛若めがけて切りかかる
ユーチューブのダークダックスは飽きさせない演奏をしてくれています。
https://www.youtube.com/watch?v=0SUwrBczfzs
『鎌倉』（大正３年） ♪七里ヶ浜の磯づたい 稲村ヶ崎名将の 剣（つるぎ）投ぜし古戦場
稲村ヶ崎の剣（つるぎ）投ぜし古戦場とは、鎌倉幕府を事実上滅亡に追い込んだ武将・新田義貞（にった よしさだ）にまつわる伝説の場所。
例えば当時の国史の授業で「唱歌『鎌倉』の1番を思い出せ。あの名将とは鎌倉を陥落させた新田義貞のことだ」と言えば理解してもらえたのです。
ボニージャックスはしみじみとした良い演奏をしています（元歌は８番までありますが４番まで）。
https://www.youtube.com/watch?v=uBk-H0m0AaI
× × × × ×
また次週に続きます。
歴史上の人物を主人公にした唱歌も多く作られた。唱歌にすることによって日本史上で重要な人物を頭に入れれば歌詞とともに一生忘れなくなる。
『豊太閤』（明治３４年）は滝廉太郎作の唱歌なのに今は誰も知らない。これは豊臣秀吉を称えた曲である。メロディが良かったら歌詞を変えてその曲は生き残るのだがそれもなかったので人気のない曲だったと分かります。徳川幕府を破って出来た明治政府ですので、徳川家康に滅ぼされた豊臣家を評価したいのは分かります。そしてこのように明治政府は朝鮮半島を侵略した秀吉を称える唱歌を作っています。実際には秀吉軍の外征は撃退され失敗だったと言っても間違いではないのです。そういった歴史の教訓を無視して秀吉を称えるばかり。ここにすでに後に軍国主義に進んだ日本の誤りの萌芽が見られます。
『牛若丸』（明治４４年） ♪京の五条の橋の上 大の男の弁慶は 長い薙刀振り上げて 牛若めがけて切りかかる
ユーチューブのダークダックスは飽きさせない演奏をしてくれています。
https://www.youtube.com/watch?v=0SUwrBczfzs
『鎌倉』（大正３年） ♪七里ヶ浜の磯づたい 稲村ヶ崎名将の 剣（つるぎ）投ぜし古戦場
稲村ヶ崎の剣（つるぎ）投ぜし古戦場とは、鎌倉幕府を事実上滅亡に追い込んだ武将・新田義貞（にった よしさだ）にまつわる伝説の場所。
例えば当時の国史の授業で「唱歌『鎌倉』の1番を思い出せ。あの名将とは鎌倉を陥落させた新田義貞のことだ」と言えば理解してもらえたのです。
ボニージャックスはしみじみとした良い演奏をしています（元歌は８番までありますが４番まで）。
https://www.youtube.com/watch?v=uBk-H0m0AaI
× × × × ×
また次週に続きます。
C’77卒 石田事務局長 2023/01/22(Sun) 09:30 No.523
唱歌の歴史について
日本に住む私たちは生まれた時から西洋音楽に囲まれて暮らしてきました。これは明治時代初期に政府が唱歌によって西洋音楽教育を行ったおかげと言えます。そしてそのように作られた唱歌が今も歌われていることのお話をこれから数回にわたって書いていこうと思います。タネ本は井沢元彦著 『逆説の日本史25明治風雲編』。
＃ 明治維新後のゴタゴタが片付いた頃でしょうか、明治１３年に時の政府は米国人メーソンを招聘して日本の音楽教育を担当させました。そして翌年には早速 『小学唱歌集』 初編が出ました。すなわち明治維新からわずか１４年で学校にて西洋音楽が教えられるようになったのです。
《明治１４年刊行の小学唱歌集初編の曲について》
この小学唱歌集の曲の多くは後世では歌われなくなっており、現代まで歌い継がれた曲はわずかでした。歌い継がれた曲の中には 『蛍の光』 ・ 『むすんでひらいて』 ・ 『ちょうちょう』 といった誰でも知っている曲があります。これら３曲は次に詳しい解説をしますが、みな外国曲のメロディに本来の歌詞とは関係のない日本語の歌詞をつけたものです。このように明治１４年の小学唱歌集初編の曲は外国曲メロディに日本独自で作詞された歌詞をつけた歌が主流でした。滝廉太郎作品のように日本人の作詞に日本人が作曲するという唱歌が全盛となるのはこの歌集より後のことです。
【 『蛍の光』について 】
スコットランド民謡のメロディに日本語の歌詞をつけたもので日本人なら誰でも知っている曲で１番の歌詞は下記の通り。
♪蛍の光 窓の雪 書（ふみ）読む月日 重ねつつ 何時しか年も すぎの戸を 開けてぞ今朝は 別れ行く♪
〔歌詞の意味〕 蛍の淡い光や月光の雪明かりを窓から取り入れ 書物を読む日々を重ねていると いつの間にか年月は過ぎ去っていき 今朝は杉の戸を開け 級友と別れていく。
＊ 歌詞の中で 「何時しか年も過ぎ」と「杉の戸」という具合に「スギ」という言葉を掛け言葉にしているのが要注意です。私も小学校の頃から歌っていましたが、ここの掛け言葉のところが意味不明でした。だいたい「杉の戸を」と歌えば「スギノトオ ⇒ suginotoo ⇒ 杉の塔？」 となってしまって意味不明でした。とにかく歌詞の中に急に「杉の戸」が出てくるとは思いもしませんでした。原曲はスコットランド民謡で古い友との交流を讃える歌とのこと。
＊ 大抵の人は1番の歌詞までしか知らないでしょうが下記引用のユーチューブで聞かれたら４番まであり、４番では当時の大日本帝国の領土範囲が歌われています。いかにも明治１４年の唱歌だ！と思われることでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=uSBzZyIxdak
〔4番歌詞〕 千島の奥も沖繩も 八洲（やしま）の内の守りなり 至らん国に勲しく 努めよ我が兄（せ）つつが無く
〔4番意味〕 千島列島の奥も沖縄も 日本国の守りの要 統治の及ばぬ異国には勇敢に 尽力せよ我が兄弟無事であれ
× × × × ×
『むすんでひらいて』 と 『ちょうちょう』についてはまた明日書き込みます。
＃ 明治維新後のゴタゴタが片付いた頃でしょうか、明治１３年に時の政府は米国人メーソンを招聘して日本の音楽教育を担当させました。そして翌年には早速 『小学唱歌集』 初編が出ました。すなわち明治維新からわずか１４年で学校にて西洋音楽が教えられるようになったのです。
《明治１４年刊行の小学唱歌集初編の曲について》
この小学唱歌集の曲の多くは後世では歌われなくなっており、現代まで歌い継がれた曲はわずかでした。歌い継がれた曲の中には 『蛍の光』 ・ 『むすんでひらいて』 ・ 『ちょうちょう』 といった誰でも知っている曲があります。これら３曲は次に詳しい解説をしますが、みな外国曲のメロディに本来の歌詞とは関係のない日本語の歌詞をつけたものです。このように明治１４年の小学唱歌集初編の曲は外国曲メロディに日本独自で作詞された歌詞をつけた歌が主流でした。滝廉太郎作品のように日本人の作詞に日本人が作曲するという唱歌が全盛となるのはこの歌集より後のことです。
【 『蛍の光』について 】
スコットランド民謡のメロディに日本語の歌詞をつけたもので日本人なら誰でも知っている曲で１番の歌詞は下記の通り。
♪蛍の光 窓の雪 書（ふみ）読む月日 重ねつつ 何時しか年も すぎの戸を 開けてぞ今朝は 別れ行く♪
〔歌詞の意味〕 蛍の淡い光や月光の雪明かりを窓から取り入れ 書物を読む日々を重ねていると いつの間にか年月は過ぎ去っていき 今朝は杉の戸を開け 級友と別れていく。
＊ 歌詞の中で 「何時しか年も過ぎ」と「杉の戸」という具合に「スギ」という言葉を掛け言葉にしているのが要注意です。私も小学校の頃から歌っていましたが、ここの掛け言葉のところが意味不明でした。だいたい「杉の戸を」と歌えば「スギノトオ ⇒ suginotoo ⇒ 杉の塔？」 となってしまって意味不明でした。とにかく歌詞の中に急に「杉の戸」が出てくるとは思いもしませんでした。原曲はスコットランド民謡で古い友との交流を讃える歌とのこと。
＊ 大抵の人は1番の歌詞までしか知らないでしょうが下記引用のユーチューブで聞かれたら４番まであり、４番では当時の大日本帝国の領土範囲が歌われています。いかにも明治１４年の唱歌だ！と思われることでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=uSBzZyIxdak
〔4番歌詞〕 千島の奥も沖繩も 八洲（やしま）の内の守りなり 至らん国に勲しく 努めよ我が兄（せ）つつが無く
〔4番意味〕 千島列島の奥も沖縄も 日本国の守りの要 統治の及ばぬ異国には勇敢に 尽力せよ我が兄弟無事であれ
× × × × ×
『むすんでひらいて』 と 『ちょうちょう』についてはまた明日書き込みます。
Re: 唱歌の歴史について
C’77卒 石田事務局長 2023/01/15(Sun) 07:47 No.515
【 『むすんでひらいて』 について――軍歌だったこともあるその驚きの履歴 】
＊ この曲の旋律はフランスのジャン＝ジャック・ルソーが作曲したものです。日本では讃美歌として明治維新後の教会で歌われていました。
その旋律だけを採用し歌詞は古今和歌集にある素性法師の和歌 「みわたせば柳桜をこきまぜて宮こぞ春の錦なりける」 に基づき曲名も当初は『見渡せば』でした。
しかしこの古今和歌集の歌詞では小学生向きではなく、その後歌詞は次項のような変遷を経て戦後の昭和２２年になって現在の「むすんでひらいて」になり現在に至っています。当初の歌は下記ユーチューブの通り。
https://www.youtube.com/watch?v=DGcW_7wSpJA
＊ きっと下記ユーチューブを聞かれたら皆さん愕然とされること請け合いでしょうが、『むすんでひらいて』の元歌の歌詞は上記 『見渡せば』 の歌詞では広まりませんでした。それで明治２８年日清戦争終戦の年に発行の軍歌集に冒頭の「見渡せば」のみを残して、この曲は新しい歌詞となって曲名も『戦闘歌』として収録されています。テンポもかなり速く全くの好戦的軍歌となり広まったのでした。
https://www.youtube.com/watch?v=2KKsl4_nQ2M
なにしろ「弾丸（たま）込めて撃ち倒せ。敵の大軍撃ち崩せ」「銃剣附けて突き倒せ。敵の大軍突き崩せ」という歌詞が、あの平和そのものの唱歌 『むすんでひらいて』 のメロディで歌われているのです！これは驚天動地ですね。
＊ この曲の旋律はフランスのジャン＝ジャック・ルソーが作曲したものです。日本では讃美歌として明治維新後の教会で歌われていました。
その旋律だけを採用し歌詞は古今和歌集にある素性法師の和歌 「みわたせば柳桜をこきまぜて宮こぞ春の錦なりける」 に基づき曲名も当初は『見渡せば』でした。
しかしこの古今和歌集の歌詞では小学生向きではなく、その後歌詞は次項のような変遷を経て戦後の昭和２２年になって現在の「むすんでひらいて」になり現在に至っています。当初の歌は下記ユーチューブの通り。
https://www.youtube.com/watch?v=DGcW_7wSpJA
＊ きっと下記ユーチューブを聞かれたら皆さん愕然とされること請け合いでしょうが、『むすんでひらいて』の元歌の歌詞は上記 『見渡せば』 の歌詞では広まりませんでした。それで明治２８年日清戦争終戦の年に発行の軍歌集に冒頭の「見渡せば」のみを残して、この曲は新しい歌詞となって曲名も『戦闘歌』として収録されています。テンポもかなり速く全くの好戦的軍歌となり広まったのでした。
https://www.youtube.com/watch?v=2KKsl4_nQ2M
なにしろ「弾丸（たま）込めて撃ち倒せ。敵の大軍撃ち崩せ」「銃剣附けて突き倒せ。敵の大軍突き崩せ」という歌詞が、あの平和そのものの唱歌 『むすんでひらいて』 のメロディで歌われているのです！これは驚天動地ですね。
C’77卒 石田事務局長 2023/01/15(Sun) 07:47 No.515
Re: 唱歌の歴史について
C’77卒 石田事務局長 2023/01/15(Sun) 08:00 No.516
【 『ちょうちょう』 について 】
＊ かつてはスペイン民謡が原曲と言われていて出回っている楽譜には大抵「スペイン民謡」と書かれている。しかし現在ではドイツの古い童謡が原曲とされています。この曲も歌詞の内容は原曲と全く関係ない。
＊ 当初の歌詞は下記の通りでした。
♪ちょうちょう ちょうちょう 菜の葉にとまれ 菜の葉に飽たら桜に遊べ 桜の花の栄ゆる御代に とまれや遊べ 遊べやとまれ♪
それが終戦後の昭和２２年に文部省発行の 『一ねんせいのおんがく』 では 「栄ゆる御代に」は進駐軍が教育現場からの排除を主張していた皇室賛美と取られるおそれからでしょう、一部歌詞のマイナーチェンジと共に下記の通り改作されています。
♪ちょうちょう ちょうちょう 菜の葉にとまれ 菜の葉にあいたら桜にとまれ 桜の花の 花から花へ とまれよ遊べ 遊べよとまれ♪
https://www.youtube.com/watch?v=-hZzvaVpHQo
× × × × ×
唱歌の話の続きはまた次の土日あたりに書きます。
＊ かつてはスペイン民謡が原曲と言われていて出回っている楽譜には大抵「スペイン民謡」と書かれている。しかし現在ではドイツの古い童謡が原曲とされています。この曲も歌詞の内容は原曲と全く関係ない。
＊ 当初の歌詞は下記の通りでした。
♪ちょうちょう ちょうちょう 菜の葉にとまれ 菜の葉に飽たら桜に遊べ 桜の花の栄ゆる御代に とまれや遊べ 遊べやとまれ♪
それが終戦後の昭和２２年に文部省発行の 『一ねんせいのおんがく』 では 「栄ゆる御代に」は進駐軍が教育現場からの排除を主張していた皇室賛美と取られるおそれからでしょう、一部歌詞のマイナーチェンジと共に下記の通り改作されています。
♪ちょうちょう ちょうちょう 菜の葉にとまれ 菜の葉にあいたら桜にとまれ 桜の花の 花から花へ とまれよ遊べ 遊べよとまれ♪
https://www.youtube.com/watch?v=-hZzvaVpHQo
× × × × ×
唱歌の話の続きはまた次の土日あたりに書きます。
C’77卒 石田事務局長 2023/01/15(Sun) 08:00 No.516
事務局長の初書き込み
皆さん、遅ればせながら明けましておめでとうございます。今年もヨロシク。
私の勤務しているハンバーガーチェーン店のアルバイトは、私の場合は祝日も盆正月も関係なく月曜から金曜まで出勤です。
ただしテナントで入っているスーパーイズミヤが正月は元日・2日と閉店してくれたおかげで１月２日は月曜にもかかわらず休めました。一応２日まで正月気分に浸れました。
× × × × ×
さて休みの日は出来るだけウォーキングしようとしており、今日は鴨川河川敷を歩きました。
鴨川まではわが家から３０分足らずで行けます。今日の冬枯れの景色を楽しめました。
画像は荒神橋あたりから北の方を撮影。北山をバックに今出川通りの加茂大橋が写っています。
加茂大橋から少しだけ遡ると鴨川はYの字型に二つに分かれ左手の加茂川をさらに上流に行くと右手に府大のグラウンドと植物園を見ることができます。
私の勤務しているハンバーガーチェーン店のアルバイトは、私の場合は祝日も盆正月も関係なく月曜から金曜まで出勤です。
ただしテナントで入っているスーパーイズミヤが正月は元日・2日と閉店してくれたおかげで１月２日は月曜にもかかわらず休めました。一応２日まで正月気分に浸れました。
× × × × ×
さて休みの日は出来るだけウォーキングしようとしており、今日は鴨川河川敷を歩きました。
鴨川まではわが家から３０分足らずで行けます。今日の冬枯れの景色を楽しめました。
画像は荒神橋あたりから北の方を撮影。北山をバックに今出川通りの加茂大橋が写っています。
加茂大橋から少しだけ遡ると鴨川はYの字型に二つに分かれ左手の加茂川をさらに上流に行くと右手に府大のグラウンドと植物園を見ることができます。
Re: 事務局長の初書き込み
C’77卒 石田事務局長 2023/01/08(Sun) 17:58 No.513
こちらの画像は加茂大橋あたりから比叡山を望んだものです。右下には飛び石を伝って鴨川を渡る人たちが見られます。
冬枯れの鴨・加茂川河川敷の散策は良い眺めですよ。
冬枯れの鴨・加茂川河川敷の散策は良い眺めですよ。
C’77卒 石田事務局長 2023/01/08(Sun) 17:58 No.513
現役は早くも新歓活動
画像は京府大合唱団12/26付ツイッターの書き込みです。今日から５日前、年末も差し迫っている中での新入団員獲得の活動。
推薦入試の入学手続きに来る新入生に勧誘宣伝封筒を渡すという取組で、寒い中明るく元気に新歓に取り組んでおられる様子が分かります。
団員数ですが、定演時の人数は一昨年２０２０年がコロナ禍発生で新歓が出来ず登校も制限されたために２３名と歴代最少を記録しましたが、去年２０２１年には３６名に大幅回復。
それが今年はジョイコン後４名の退団者が出たため３１名になっております。
特に現在のテナーは３回生１人に１回生２人という状況で来年度は何としても新歓を頑張りたいところでしょう。
合一会は来年も現役を支援していくつもりですので、会員の皆様方もよろしくお願い申し上げます。
良い年をお迎えください！
推薦入試の入学手続きに来る新入生に勧誘宣伝封筒を渡すという取組で、寒い中明るく元気に新歓に取り組んでおられる様子が分かります。
団員数ですが、定演時の人数は一昨年２０２０年がコロナ禍発生で新歓が出来ず登校も制限されたために２３名と歴代最少を記録しましたが、去年２０２１年には３６名に大幅回復。
それが今年はジョイコン後４名の退団者が出たため３１名になっております。
特に現在のテナーは３回生１人に１回生２人という状況で来年度は何としても新歓を頑張りたいところでしょう。
合一会は来年も現役を支援していくつもりですので、会員の皆様方もよろしくお願い申し上げます。
良い年をお迎えください！
